▫️درنوردیدن تپههای #ترجمه توسط نمایشگاه بینالمللی تهرانghorbani48 ▫️اینا برن کی بجاشون بیاد + عکس SaraVs_Sara
خطابه پر از غلط نماینده بیسواد ایران در سازمان ملل از روی نوشته: ?Ourselves آور سلفز (بجای اورسلوز) ?Other”s” county داریم?! (بجای آدر کانتریز) ?Instead اینس تییید؟ (بجای اینستِد) ?Revulaytion-ionized مُردی که… ?۳۴ = thirty four & 43 = forty three ۴۳سال انقلاب رو میگه ۳۴ ?Afert #جنتی ?Better living بتلّیوینگ!! (بجای بتر […]
[تصویر اول برای نشر ناهید و علمی و فرهنگی سال ۸۸ و تصویر دوم برای نشر علمی و فرهنگی سال ۹۸. کتاب پدران و پسران ترجمهی مهری آهی] چی میشه که طی ده سال شراب قرمز تبدیل به نوشابهی قرمز میشه. شاید اگه شراب رو ده سال بگذاری بمونه میشه نوشابهی قرمز. بجاش بنویسی […]
تحریف سخنان نماینده سازمان بهداشت جهانی @WHO در قم مضمون: وقتی از پزشکان و پرستاران پرسیدیم به چیزی چیزی بیشتر از همه نیاز دارید؟ گفتند: تجهیزات، ماسک، گان، دستکش و همچنین به علت تعداد بسیار زیاد بیماران خیلی مریض #کرونا، دستگاههای ونتیلاتور (دستگاه تنفس مصنوعی) مترجم اما میگه: #ترجمه: وقتی که از پزشکان […]